stay on

- Vedere Anche:
- - statutory
  - statutory rape
  - staunch
  - staunchly
  - staunchness
  - stave
  - stave off
  - stay
  - stay away
  - stay in
  - stay on
  - stay out
  - stay over
  - stay put
  - stay tuned
  - stay up
  - stay up late
  - stay-at-home
  - staycation
  - stayer
  - staying power
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
stay on vi phrasal	(remain)	restare⇒ vi
		trattenersi⇒ v rif
	We know that your term is over but we are hoping you will stay on to serve another term. Maria hoped she could stay on after her visa expired.
	Sappiamo che il suo mandato è terminato ma speriamo che lei resti ancora per un periodo. Maria sperava di poter restare anche dopo la scadenza del suo visto.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali stay \| ~~stay on~~
Inglese		Italiano
stay behind vi phrasal	(remain)	restare⇒, restare indietro vi
	You go on ahead; I'll stay behind.
	Tu vai avanti; io resto indietro.
stay in vi phrasal	(remain at home)	stare a casa, restare a casa, rimanere a casa vi
	It was cold and windy so we decided to stay in.
	Fuori era freddo e c'era vento, così decidemmo di restare a casa.
stay in [sth] vtr phrasal insep	(continue to participate in)	continuare a partecipare a vi
	I realised to stay in the competition, I had to work harder.
	Ho capito che per continuare a partecipare alla gara, avrei dovuto impegnarmi di più.
stay off [sth] vtr phrasal insep	informal (avoid, keep away from)	stare alla larga da vi
		tenersi alla larga da v rif
	I trained my dog to stay off the furniture.
	Ho insegnato al mio cane a stare alla larga dai mobili.
stay out vi phrasal	(not return home at night) (di notte)	non rientrare a casa vi
	(informale, di notte)	stare fuori vi
		passare la notte fuori vtr
	Students often stay out all night partying.
	Gli studenti spesso stanno fuori tutta la notte a far festa.
stay over vi phrasal	(spend the night)	restare a dormire⇒ vi
	Mum, can I stay over at Anne's house tonight?
	Mamma, posso restare a dormire a casa di Annie stasera?
stay up vi phrasal	(not go to bed)	rimanere sveglio, restare sveglio vi
		stare alzato vi
	We stayed up the whole night talking to each other. The children stayed up late as a special treat to watch an important football match.
	Siamo rimasti svegli tutta la notte a chiacchierare.
	I bambini rimasero alzati eccezionalmente fino a tardi per vedere un'importante partita di football.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte stay on \| stay
Inglese		Italiano
keep on task, stay on task v expr	(stay focused)	non divagare⇒ vi
		non perdere di vista lo scopo
	Keep on task everyone; we're nearly finished now!
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ora non divagare, ti ho chiesto dove sei stato ieri sera.
keep on the lookout, stay on the lookout adj	(keep watch)	in guardia avv
		allerta avv
	I'll keep on the lookout and let you know if I spot anything unusual.
	Starò in guardia e ti farò sapere se vedo qualcosa d'insolito.
keep on the lookout for [sth/sb], stay on the lookout for [sth/sb] v expr	(remain vigilant for)	stare all'erta, rimanere vigile vi
	(informale, figurato)	tenere gli occhi aperti, tenere gli occhi ben aperti vtr
	Stay on the lookout for any suspicious activity in your neighborhood.
	Stai all'erta in caso di attività sospette nel tuo quartiere.
stay on course v expr	(keep going in the right direction)	proseguire nella direzione giusta vi
stay on course v expr	figurative (not go awry)	andare per il verso giusto vi

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'stay on' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

keep

Italiano:

intrattenere - per rimanere in tema - restare in panchina - stare a guardare

Forum discussions with the word(s) 'stay on' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'stay on':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'stay on' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "stay on".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.